
淫売の娘、完全に東くんにシャベルを用意させてる辺り完全に罪を押し付ける方向に舵を切ってるので鬼つええ!東くんとタコピーに原罪どんどん押し付けていこうぜ!
kirin
これは完全なる個人的なボヤきだけど、「淫売の娘」って作中以外で使われまくっているのだけはさすがにやりすぎな気がする 魔性やファムファタールは良いんだけど、淫売って言葉は作中に出ているとはいえみだりに使うもんじゃなくね?
P
淫売の娘は淫売〜みたいなこと言われてたしずかちゃんも周りを無意識か知らんが手玉に取っていてうひゃ〜だし東くんは毒親から接されているようにタコピーに接してる(詰っている)感じでまりなちゃんは以下略だよ
ドライアイスバー
淫売の娘でふと思い出したけど洋画吹き替えや字幕とかだとサノバビッチ(淫売の息子)を「クソ野郎」と翻訳してることが多いけど、マザーファッカー(母子姦野郎)とかシット(うんこ野郎)とかも含めてほぼ全部翻訳がクソ野郎なのはニュアンスを正確に反映してないんじゃないだろうか
コメント
さすらいのヒモ
さん
2022-01-22 10:06:04
フリーマン田中
さん
2022-01-22 16:08:34
花言葉【Vtuber】???
さん
2022-01-22 22:22:32
??☀はぎの☀??
さん
2022-01-23 04:40:06
白川嘘一郎
さん
2022-01-23 10:44:32
ししゃも
さん
2022-01-23 16:50:33
疾筆堂
さん
2022-01-23 22:58:08
謙
さん
2022-01-24 05:04:09
涼宮ずん子は動かなイさん
さん
2022-01-24 11:50:04
捨石?
さん
2022-01-24 19:04:32
涼宮ずん子は動かなイさん
さん
2022-01-25 01:24:04
ニート先生
さん
2022-01-25 08:00:30
青茶は今年も課金しません
さん
2022-01-25 14:28:32
捨石?
さん
2022-01-25 20:50:06
浅月秋葉@ボダS5 黒ウィズ攻略中
さん
2022-01-26 03:00:11
アメリカヤマシガナイ
さん
2022-01-26 09:02:06
はねや
さん
2022-01-26 15:10:35
ヒロポン
さん
2022-01-26 21:28:33
きゅうり
さん
2022-01-27 04:08:05
七橋
さん
2022-01-27 10:14:21
九兆
さん
2022-01-27 16:24:31
ビタミン恣意
さん
2022-01-27 22:50:33
涼宮ずん子は動かなイさん
さん
2022-01-28 05:00:07
KP
さん
2022-01-28 11:00:09
レモン牛乳
さん
2022-01-28 17:42:07
涼宮ずん子は動かなイさん
さん
2022-01-29 00:06:08
涼宮ずん子は動かなイさん
さん
2022-01-29 06:20:10
藤崎
さん
2022-01-29 12:36:32
捨石?
さん
2022-01-29 18:44:32
杭打ち機
さん
2022-01-30 00:58:07
星五119体の地方妖怪 PGERA
さん
2022-01-30 07:26:07